-
1 soggetto a dazio
подлежащий обложению пошлиной, облагаемый пошлинойDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > soggetto a dazio
-
2 gravabile
прил.1) общ. подлежащий обложению (пошлиной, налогом)2) экон. подлежащий обложению (налогом, пошлиной и т.п.)3) фин. подлежащий обложению (налогом, пошлиной), могущий быть заложенным (о недвижимом имуществе) -
3 gravabile
agg1) подлежащий обложению (пошлиной, налогом)gravabile di dazio / tassa — подлежащий обложению / облагаемый пошлиной / налогом2) могущий быть заложенным ( о недвижимом имуществе) -
4 gravabile
gravàbile agg 1) подлежащий обложению (пошлиной, налогом) gravabile di dazio -- подлежащий обложению <облагаемый> пошлиной 2) могущий быть заложенным (о недвижимом имуществе) -
5 gravabile
gravàbile agg 1) подлежащий обложению (пошлиной, налогом) gravabile di dazio [di tassa] — подлежащий обложению <облагаемый> пошлиной [налогом] 2) могущий быть заложенным ( о недвижимом имуществе) -
6 soggetto a dazio
сущ.экон. облагаемый пошлиной, подлежащий обложению пошлиной -
7 gravabile di dazio
прил. -
8 dazio
m.1) (tassa) пошлина (f.), таможенный сборesente da dazio — беспошлинный (agg.)
2) (ufficio) таможня (f.) -
9 duty free
не подлежащий обложению таможенной пошлиной / таможенным сбором, дьюти фри -
10 duty free
duty free agg ingl не подлежащий обложению таможенной пошлиной <таможенным сбором> -
11 duty free
-
12 esente
agg.1) свободный от + gen.2) освобождённый, лишённый + gen.; не подлежащий + dat.merci esenti da dazi e imposte — товары, не подлежащие обложению пошлиной и налогами
См. также в других словарях:
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
Питейные сборы — I П. сборы обнимают собою несколько различных налогов на напитки: спирт, виноградное вино, пиво, мед и проч. Налоги эти, особенно на спирт (в Австрии и Германии также на пиво), имеют огромное значение в системе косвенных налогов, составляя во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона